Załącznik nr 1 do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie kompleksowego szkolenia pn. „Służby ratunkowe w medycynie pola walki”, obejmującego certyfikowany kurs NAEMT Tactical Combat Casualty Care – All Service Members (TCCC ASM) lub równoważny, umożliwiający uczestnikom nabycie i utrwalenie praktycznych umiejętności ratowniczych zgodnych z aktualnymi standardami NAEMT, CoTCCC oraz TECC lub równoważnymi.

Wybrany Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia przed podpisaniem umowy opracowanego programu szkolenia w podziale na zajęcia teoretyczne i praktyczne (zajęcia praktyczne będą stanowiły 15 godzin dydaktycznych, a zajęcia teoretyczne – 9 godzin dydaktycznych), który będzie załącznikiem do umowy (Program wymaga zatwierdzenia przez Zamawiającego). 

W terminie do 7 dni przed rozpoczęciem szkolenia Wykonawca jest zobowiązany do przesłania Zamawiającemu opracowanych materiałów szkoleniowych (zalecany format .pdf lub .doc/ .docx) oraz testu sprawdzającego na koniec szkolenia wraz z kartami odpowiedzi. Za druk materiałów szkoleniowych i testów dla Uczestników odpowiada Zamawiający.

Wykładowcami będą osoby specjalizujące się w medycynie pola walki. Zamawiający wymaga, aby każde szkolenie realizowane było jednocześnie przez 3 wykładowców (jeden wykładowca może prowadzić zarówno zajęcia teoretyczne jak i praktyczne i dwóch wykładowców prowadzić zajęcia praktyczne – wykładowcy mogą się rotować).

Szkolenie ma przygotować personel medyczny do skutecznego działania w warunkach urazowych, w tym w środowisku o podwyższonym ryzyku, takim jak strefy przygraniczne, gdzie konieczne jest szybkie i skuteczne reagowanie na zdarzenia zagrażające życiu.

Terminy realizacji szkoleń ustalone zostaną pomiędzy stronami, z zastrzeżeniem, iż okres obowiązywania umowy i realizacji szkoleń ustala się do 7 miesięcy od dnia podpisania umowy.

Szkolenie będzie skierowane do 400 uczestników, przedstawicieli zawodów medycznych, takich jak ratownicy medyczni, pielęgniarki oraz inni specjaliści zaangażowani w udzielanie pomocy w warunkach podwyższonego ryzyka, zatrudnionych na etacie oraz osób świadczących usługi na rzecz SP ZOZ WSPR w Białymstoku.

Realizacja szkolenia odbywać się będzie w podziale na 25 grup szkoleniowych, każda licząca od 12 do 16 uczestników. Każda grupa zrealizuje szkolenie w wymiarze 3 dni po 8 godzin dydaktycznych dziennie (łącznie 24 godziny dydaktyczne na grupę). 	Jedna godzina dydaktyczna oznacza 45 minut. Zamawiający wymaga aby szkolenie każdej grupy trwało w ciągu 3 następujących po sobie dni. Szkolenia odbywać się mogą zarówno w dni robocze jak i w weekendy. Zajęcia praktyczne odbywać się będą w grupach 5-6 osobowych.

Każdy uczestnik szkolenia będący ratownikiem medycznym, po jego ukończeniu, otrzyma 8 punktów edukacyjnych za każdy dzień szkoleniowy, co daje łącznie 24 punkty edukacyjne. Punkty te zostaną przyznane na podstawie Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18 sierpnia 2023 r. w sprawie ustawicznego rozwoju zawodowego ratowników medycznych (Dz.U. 2023 poz. 1800).

Szkolenie musi zostać przeprowadzone:
•	zgodnie z obowiązującymi standardami NAEMT (National Association of Emergency Medical Technicians) lub równoważnymi,
•	w oparciu o aktualne wytyczne Committee on Tactical Combat Casualty Care (CoTCCC) lub równoważne,
•	w aktualnie obowiązującej wersji programowej NAEMT TCCC ASM lub równoważnej,
•	z uwzględnieniem zagadnień dotyczących udzielania pomocy w strefie przygranicznej, w tym specyfiki działań ratowniczych w warunkach ograniczonego bezpieczeństwa.

Szkolenie musi mieć charakter praktyczny i być realizowane w warunkach maksymalnie zbliżonych do realnych zdarzeń urazowych, z wykorzystaniem pozoracji, trenażerów oraz symulacji.

Wykonawca zobowiązany jest zapewnić każdej grupie (wliczone w cenę szkolenia):
•	2 przerwy kawowe dziennie,
•	1 ciepły posiłek dziennie.

Miejsce realizacji: ul. Pogodna 22,15-354 Białystok (sala szkoleniowa) oraz ul. Poleska 89, 15-874 Białystok (sale szkoleniowe).

W ramach szkolenia Wykonawca zapewni:
1.	program szkolenia i materiały szkoleniowe oznakowane zgodnie z Brand book of the Interreg VI-A Lithuania – Poland cooperation program, 
2.	prezentację multimedialną oznakowaną zgodnie z Brand book of the Interreg VI-A Lithuania – Poland cooperation program, 
3.	niezbędny sprzęt i materiały wykorzystywane do ćwiczeń,
4.	Wykładowcę/ów posiadającą/ych wiedzę, doświadczenie zdolną/ych do realizacji określonych w Opisie Przedmiotu Zamówienia szkoleń,
5.	test sprawdzający wiedzę po zakończonym szkoleniu wraz z kartą odpowiedzi,
6.	przerwy kawowe (2 dziennie) i posiłek (1 dziennie),
7.	listy obecności na każdy dzień szkoleniowy (Zamawiający przekaże Wykonawcy imiona i nazwiska uczestników z informacją o terminie szkoleń),
8.	ankiety satysfakcji po przeprowadzonym szkoleniu,
9.	certyfikaty wraz z listami potwierdzającymi ich odbiór.

Wymagania sprzętowe i szkoleniowe
1. Trenażery i manekiny
Wykonawca zobowiązany jest zapewnić następujący sprzęt szkoleniowy:
•	Manekiny do tamowania masywnych krwotoków:
o	minimum 2 pełne kończyny (ręka i noga),
o	z możliwością pakowania ran w obszarach przejściowych (pachwina, dół pachowy),
•	Trenażery kończyn do nauki stosowania opasek uciskowych,
•	Trenażer amputacji urazowej,
•	Trenażer do opatrywania ran szyi,
•	Minimum 2 manekiny umożliwiające:
o	torakocentezę igłową,
o	finger thoracostomy,
o	drenaż jamy opłucnej.

2. Pozoracja medyczna
•	Wykonawca zapewni profesjonalną pozorację medyczną przez cały czas trwania zajęć praktycznych (15 godzin dydaktycznych). 
•	Pozoracja musi możliwie najwierniej odzwierciedlać warunki pola walki, obejmując realistyczne rany urazowe (postrzałowe, amputacyjne, penetrujące, w obszarach przejściowych, klatki piersiowej), różne rodzaje krwotoków oraz elementy środowiskowe zwiększające immersję.

3. Materiały opatrunkowe dla uczestników
Każdy uczestnik musi otrzymać indywidualny zestaw szkoleniowy obejmujący co najmniej:
•	2 opatrunki hemostatyczne,
•	4 opatrunki osobiste,
•	2 opaski uciskowe,
•	4 opatrunki wentylowe,
•	minimum 4 sztuki kocy termicznych,
•	apteczkę - Indywidualny Pakiet Medyczny.

4. Symulatory VR / AR / XR (dodatkowo punktowane)
Wykonawca zapewni możliwość realizacji części szkolenia (min. 4 godziny dydaktyczne w części praktycznej) z wykorzystaniem symulatorów rzeczywistości rozszerzonej (VR/AR/XR), spełniających łącznie następujące wymagania:
•	Symulacje medyczne zgodne z pełnym algorytmem TCCC ASM lub równoważnym,
•	Procedury zgodne z aktualnymi wytycznymi NAEMT i CoTCCC lub równoważnymi,
•	Naturalna interakcja bez użycia kontrolerów (gesty rąk),
•	Brak konieczności stosowania dodatkowego sprzętu zewnętrznego,
•	Brak wymogu dostępu do Internetu – system autonomiczny,
•	Wbudowany instruktor AI monitorujący postępy kursanta i udzielający informacji zwrotnej,
•	Tryby pracy:
o	szkolenie z udziałem instruktora AI,
o	samodzielna realizacja scenariuszy.

Wszystkie materiały związane z realizacją przedmiotu zamówienia muszą zostać prawidłowo oznakowane zgodnie z Brand book of the Interreg VI-A Lithuania – Poland cooperation program. Logo programu Zamawiający udostępni wybranemu Wykonawcy.  

Szkolenia będą prowadzone w języku polskim.

Zamawiający nie dopuszcza realizacji szkoleń za pomocą środków komunikacji elektronicznej.

W szkoleniach będzie uczestniczyć co najmniej 3 przedstawicieli z Litwy w formie online – ich udział zapewnia Zamawiający.

Każde szkolenie należy zakończyć egzaminem teoretycznym w formie testu, składającego się z co najmniej 40 pytań zamkniętych, jednokrotnego wyboru (za opracowanie testu odpowiada Wykonawca). Uczestnik po uzyskaniu min. 75% poprawnych odpowiedzi otrzyma imienny Certyfikat NAEMT TCCC ASM lub równoważny. Za wystawienie certyfikatów odpowiada Wykonawca. W przypadku niezaliczenia egzaminu uczestnik otrzyma zaświadczenie potwierdzające udział w szkoleniu.

Załącznik nr 2 do SWZ – Formularz ofertowy

.............................................                                                                                        ....................................... 
/Nazwa i adres Wykonawcy/                                                                                           /miejscowość i data/

Numer Identyfikacji Podatkowej Wykonawcy:  ……………………………

Kategoria przedsiębiorstwa: 
  mikroprzedsiębiorstwo
  małe przedsiębiorstwo
  średnie przedsiębiorstwo
  duże przedsiębiorstwo
  inny rodzaj: ________________

OFERTA
Do SP ZOZ WSPR  
w Białymstoku

Adres email do kontaktów z Wykonawcą: .......................................…………………….

Odpowiadając na zaproszenie do udziału w postępowaniu prowadzonym jest w trybie podstawowym, na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień na usługę przeprowadzenia szkoleń pn. „Służby ratunkowe w medycynie pola walki” dla personelu medycznego (m.in. ratowników medycznych, pielęgniarek i innych specjalistów zaangażowanych w udzielanie pomocy w warunkach podwyższonego ryzyka), nr sprawy: EOP.332.9.26, reprezentując Wykonawcę oświadczam, iż:
1.	Oferuję wykonanie usługi będącej przedmiotem niniejszego postępowania za:
a)	przeszkolenie 1 grupy (25 osób) ……………… netto zł, …… stawka VAT, tj. ………………….. zł brutto,
b)	przeszkolenie łącznie 400 osób ………………… zł netto, …… stawka VAT, tj. ……….……… zł brutto.
2.	Każda z osób skierowanych do realizacji przedmiotu zamówienia jako Wykładowca posiada/ nie posiada** aktualne uprawnienia instruktorskie NAEMT TCCC lub równoważne.
3.	Posiadam/ nie posiadam** ubezpieczenie/a od odpowiedzialności cywilnej za szkody związane z prowadzoną działalnością gospodarczą związaną z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 
400 000,00 zł.

KRYTERIA OCENY OFERT:
1.	Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia jako Wykładowca, w realizacji usług polegających na należytym przeprowadzeniu szkolenia z tematyki zbieżnej merytorycznie z przedmiotem postępowania (tj. szkolenia z zakresu medycyny pola walki) w ciągu ostatnich trzech lat:
a)	Imię i nazwisko: …………………………….………… Liczba przeprowadzonych szkoleń: ……*
b)	Imię i nazwisko: …………………………….………… Liczba przeprowadzonych szkoleń: ……*
c)	Imię i nazwisko: …………………………….………… Liczba przeprowadzonych szkoleń: ……*
W powyższym wykazie Wykonawca wpisuje całkowitą liczbę przeprowadzonych szkoleń z tematyki zbieżnej merytorycznie                         z przedmiotem postępowania (tj. szkolenia z zakresu medycyny pola walki), również szkolenia ujęte w Załączniku nr 10 do SWZ - Wykaz osób skierowanych do realizacji przedmiotu zamówienia.

2.	Oferuję podczas przeprowadzenia szkolenia użycie symulatorów VR / AR / XR: TAK/NIE**

4.	Wykonawca oświadcza, że jest/nie jest** czynnym podatnikiem podatku VAT.  
5.	Oświadczamy, iż zrealizujemy usługę będącą przedmiotem zamówienia w terminie do 7 miesięcy od dnia podpisania umowy. Terminy realizacji szkoleń ustalone zostaną pomiędzy stronami, z zastrzeżeniem iż szkolenia będą się odbywały w jednomiesięcznych okresach rozliczeniowych.
6.	Akceptujemy warunek, iż zapłata za wykonanie zamówienia następować będzie w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury VAT na zasadach opisanych w projekcie umowy. 
7.	W cenie naszej oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania zamówienia, w tym m.in. przerwy kawowe (2 dziennie), posiłek (1 dziennie), zakup niezbędnych środków czystości, artykułów higienicznych i koszty eksploatacji urządzeń przeznaczonych do wykonywania usługi, zatrudnienie pracowników na podstawie stosunku pracy itp.;
8.	Zapoznaliśmy się z treścią SWZ (w tym z projektem umowy) i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w niej zawarte;
9.	Zamówienie realizować będziemy z udziałem podwykonawców w części:
a)	................................................................................
b)	................................................................................
c)	................................................................................
10.	Uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w SWZ
11.	W przypadku przyznania nam zamówienia, zobowiązujemy się do zawarcia 	umowy w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego;
12.	Składając ofertę w niniejszym postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, zgodnie z art. 225 ust 2 Pzp informuję, że wybór mojej oferty: 
a)	nie będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego**,
b)	będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego, w wyniku czego wskazuję nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, oraz wskazuję ich wartość bez kwoty podatku**: …………………………….……
13.	Integralną część oferty stanowią następujące dokumenty:
a)	.................................................................................
b)	.................................................................................
c)	.................................................................................
d)	.................................................................................
14.	Tajemnicą przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, która nie będzie podlegać udostępnieniu są następujące informacje:
a)	........................................................................
b)	.............................................................................
c)	.............................................................................
W przypadku zastrzeżenia informacji jako tajemnica przedsiębiorstwa Wykonawca ma obowiązek najpóźniej na dzień składania ofert wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.

Uwaga:  
* Powielić w przypadku realizacji przedmiotu zamówienia przez więcej niż 3 wykładowców
** niepotrzebne skreślić

Oświadczenie Wykonawcy w zakresie wypełnienia obowiązków informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO

Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu.

Wyrażam zgodę  na przetwarzanie danych zawartych w formularzach ofertowych,  innych dokumentach składanych na wezwanie w tracie trwania postępowania oraz danych zawartych w umowie  przez SP ZOZ WSPR w Białymstoku celu przeprowadzenia postępowań udzielenia zamówienia publicznego w trybie ustawy Pzp.

……………………………………………….................................................
           (kwalifikowany podpis elektroniczny lub podpis zaufany lub podpis osobisty) 

Załącznik nr 3 do SWZ – Oświadczenie o spełnianiu warunków oraz niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 125 ust. 1 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych uwzględniające przesłanki wykluczenia z art. 7 ust 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

OŚWIADCZENIA DOTYCZĄCE PODSTAW WYKLUCZENIA:
1.	Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp.
2.	Oświadczam, że nie podlegam wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
3.	Oświadczam, że zachodzą w stosunku do mnie podstawy wykluczenia z postępowania na podstawie art. …………. ustawy Pzp (podać mającą zastosowanie podstawę wykluczenia spośród wymienionych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 2-5 i 7-10 ustawy Pzp). Jednocześnie oświadczam, że w związku z ww. okolicznością, na podstawie art. 110 ust. 2 ustawy Pzp podjąłem następujące środki naprawcze i zapobiegawcze:………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
[UWAGA: wypełnić, jedynie gdy zachodzą przesłanki wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 2-5 i 7-10 ustawy Pzp, a wykonawca korzysta z procedury samooczyszczenia, o której mowa w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp.] 
4.	Oświadczam, że nie zachodzą w stosunku do mnie przesłanki wykluczenia z postępowania określone w art.  7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. 2025.514). 

OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU:

Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego w pkt VII SWZ. 

Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu określone przez zamawiającego w pkt VII SWZ w  następującym zakresie: …………………………………………………………………………………….
 …………..…………………………………………………..…………………………………………...........
[UWAGA: stosuje tylko wykonawca/ wykonawca wspólnie ubiegający się o zamówienie, który polega na zdolnościach lub sytuacji  podmiotów udostepniających zasoby, a jednocześnie samodzielnie w pewnym zakresie wykazuje spełnianie warunków.]

INFORMACJA W ZWIĄZKU Z POLEGANIEM NA ZDOLNOŚCIACH LUB SYTUACJI PODMIOTÓW UDOSTEPNIAJĄCYCH ZASOBY:
Oświadczam, że w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, określonych przez zamawiającego w………………………………………………………...……….. (wskazać dokument i właściwą jednostkę redakcyjną dokumentu, w której określono warunki udziału w postępowaniu), polegam na zdolnościach lub sytuacji następującego/ych podmiotu/ów udostępniających zasoby: (wskazać nazwę/y podmiotu/ów)……………………….....………………………..……………………………………………… w następującym zakresie: ……………………………..……………………………………………………….
(określić odpowiedni zakres udostępnianych zasobów dla wskazanego podmiotu). 

OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PODANYCH INFORMACJI:
Oświadczam, że wszystkie informacje podane w powyższych oświadczeniach są aktualne 
i zgodne z prawdą oraz zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji wprowadzenia zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji. 

INFORMACJA DOTYCZĄCA DOSTĘPU DO PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH:
Wskazuję następujące podmiotowe środki dowodowe, które można uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, oraz dane umożliwiające dostęp do tych środków:
1) ......................................................................................................................................................
(wskazać podmiotowy środek dowodowy, adres internetowy, wydający urząd lub organ, dokładne dane referencyjne dokumentacji)
2) .......................................................................................................................................................
(wskazać podmiotowy środek dowodowy, adres internetowy, wydający urząd lub organ, dokładne dane referencyjne dokumentacji)

						..…………………………………….……………………………………….
		 kwalifikowany podpis elektroniczny lub podpis zaufany lub podpis osobisty

Załącznik nr 4 do SWZ - Projekt umowy

UMOWA nr EOP.332.9.26 – projekt

zawarta w dniu ……….. r. w Białymstoku
pomiędzy:
Samodzielnym Publicznym Zakładem Opieki Zdrowotnej Wojewódzką Stacją Pogotowia Ratunkowego w Białymstoku, ul. Poleska 89, 15-874 Białystok, 
NIP PL 542-25-03-045, KRS 0000179636, BDO: 000159464
reprezentowaną przez:
…………………………………..
zwaną dalej „Zamawiającym” 
a
…………………………………………….
……………………………………………
reprezentowanym przez: 
…………………………………..
zwanym dalej „Wykonawcą”

Zamawiający i Wykonawca w dalszej części umowy mogą być łącznie zwani Stronami.

W wyniku udzielenia przez Zamawiającego zamówienia publicznego nr EOP.332.9.26 w trybie podstawowym zgodnie z art. 275 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, została zawarta z Wykonawcą umowa o następującej treści:

§ 1
Przedmiot umowy
1.	Przedmiot umowy jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg VI-A Litwa-Polska 2021-2027 w ramach projektu nr LTPL00478 pn. „Improving resilience of ambulance services in Suwalki corridor" (Poprawa odporności służb pogotowia ratunkowego w korytarzu suwalskim).
2.	W ramach niniejszej umowy Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się przeprowadzić szkolenia dla personelu medycznego (m.in. ratowników medycznych, pielęgniarek i innych specjalistów zaangażowanych w udzielanie pomocy w warunkach podwyższonego ryzyka) szkolenia pn. „Służby ratunkowe w medycynie pola walki”, zgodnie ze złożoną ofertą, stanowiącą załącznik nr 1 do niniejszej umowy oraz zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 2 do umowy. 

§ 2
Termin obowiązywania umowy
1.	Strony ustalają termin realizacji przedmiotu umowy do 7 miesięcy od dnia zawarcia umowy.
2.	Konkretny termin i przedział godzinowy zostaną ustalone pomiędzy Stronami. 
3.	W przypadku zdarzenia losowego lub siły wyższej, które uniemożliwiłyby przeprowadzenie szkolenia w ustalonym terminie, Wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia szkolenia w innym, zaakceptowanym za pośrednictwem poczty e-mail na adres wskazany w § 3 ust. 7 umowy, przez Zamawiającego terminie, jednak nie dłuższym niż określono w ust. 1. Zmiana terminu przeprowadzenia szkolenia, wskutek okoliczności, o których mowa wyżej, nie wiąże się z koniecznością sporządzania aneksu do umowy.
4.	W ramach niniejszej umowy Strony postanawiają, że przez „siłę wyższą” należy rozumieć: wypadek drogowy, kolejowy lub lotniczy, nagłą chorobę trenera, nagłą hospitalizację, pożar oraz wszystkie inne okoliczności powstające na skutek zdarzeń losowych, których przewidzenie jest niemożliwe, zaś skutki mogą mieć bezpośrednie przełożenie na sytuację Stron.

§ 3
Wykonanie umowy
1.	Miejsce przeprowadzenia zajęć: SP ZOZ WSPR w Białymstoku, ul. Pogodna 22,15-354 Białystok (sala szkoleniowa) oraz ul. Poleska 89, 15-874 Białystok (sale szkoleniowe). Zamawiający dopuszcza możliwość przeprowadzenia zajęć praktycznych w innej lokalizacji, po wcześniejszym uzgodnieniu z Zamawiającym. Zamawiający nie ponosi kosztów za wynajem innej lokalizacji na zajęcia praktyczne. 
2.	Wykonawca zobowiązuje się do wykonania Przedmiotu umowy z należytą starannością, terminowo i bez wad dotyczących jakości zapewnionych usług oraz materiałów. Szkolenia realizowane będą w jednomiesięcznych okresach rozliczeniowych.
3.	Osobami prowadzącymi szkolenia z ramienia Wykonawcy będą osoby wskazane w ofercie Wykonawcy. Poza przypadkami wprost określonymi w niniejszej umowie niedopuszczalne jest prowadzenie szkolenia przez inną osobą niż wskazana w ofercie. 
4.	W szczególnie uzasadnionych przypadkach możliwe jest zastąpienie Wykładowcy nową osobą, pod warunkiem, że nowy Wykładowca posiada nie mniejsze doświadczenie niż Wykładowca dotychczasowy. Badaniu podlega doświadczenie będące warunkiem udziału w postępowaniu oraz punktowane w kryterium oceny ofert. O konieczności zmiany Wykonawca poinformuje Zamawiającego niezwłocznie po zaistnieniu przyczyny uzasadniającej zmianę wraz przedstawieniem doświadczenia nowego Wykładowcy. 
5.	Za szczególnie uzasadnione przyczyny, o których mowa w ust. 4 uznaje się w szczególności:
a)	śmierć Wykładowcy;
b)	chorobę lub nieszczęśliwy wypadek, co potwierdzone jest zaświadczeniem lekarskim lub zaświadczeniem o pobycie w stacjonarnej placówce leczniczej poświadczającym okres niezdolności do wykonania pracy.
c)	 inne nie dające się przewidzieć sytuacje losowe.
6.	Ewentualna odmowa wyrażenia zgody na zmianę osób wyznaczonych do realizacji umowy powinna zostać uzasadniona na piśmie przez Zamawiającego.
7.	Do kontaktów w związku z realizacją umowy Strony wyznaczają:
a.	po stronie Zamawiającego: ………………., tel. …………., e-mail: ……………………
b.	po stronie Wykonawcy – …………………. tel.…………………, e-mail…………………
8.	W przypadku uczestniczenia w szkoleniu osób ze szczególnymi potrzebami Wykonawca ma obowiązek zapewnić tym osobom dostęp architektoniczny, cyfrowy, informacyjno-komunikacyjny zgodnie z art. 6 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami (Dz.U. z 2022 r. poz. 2240). Dostęp architektoniczny na zajęcia, które będą odbywać się przy ul. Pogodnej 22 i ul. Poleskiej 89 w Białymstoku zostanie zapewniony przez Zamawiającego, w przypadku zajęć praktycznych w innej lokalizacji dostęp architektoniczny zapewnia Wykonawca. 
9.	Szkolenia odbędą się w trybie stacjonarnym, Zamawiający nie dopuszcza możliwości realizacji usługi za pomocą środków zdalnej komunikacji. 
10.	Wykonawca zobowiązany jest do realizacji przedmiotu umowy przy ścisłej współpracy z Zamawiającym i zobowiązuje się do niezwłocznego informowania Zamawiającego o trudnościach w wykonywaniu przedmiotu umowy, w tym w szczególności o zamiarze zaprzestania jej realizacji.
11.	Zamawiający wymaga przedłożenia do rozliczenia usługi szkoleniowej:
a.	list obecności na każdy dzień szkoleniowy,
b.	ankiet satysfakcji po przeprowadzonym szkoleniu,
c.	skanów wydanych certyfikatów wraz z listami potwierdzającymi ich odbiór.
12.	Wszystkie materiały związane z realizacją przedmiotu zamówienia muszą zostać prawidłowo oznakowane zgodnie z Brand book of the Interreg VI-A Lithuania – Poland cooperation program. Logo programu Zamawiający udostępni wybranemu Wykonawcy.

§ 4
Wynagrodzenie i zasady płatności
1.	Z tytułu należytego wykonania przedmiotu umowy Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie w wysokości:
a.	za przeszkolenie 1 grupy (25 osób) ………………… netto zł (słownie: ………………………), tj. …………………… zł brutto (słownie: ………………………), 
b.	łączna wartość umowy (za przeszkolenie 400 osób) ……………………. zł netto (słownie: ………………………), tj. ……….……….…… zł brutto (słownie: ………………………).
2.	Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, obejmuje wszelkie koszty wszystkich czynności i materiałów niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy, nawet jeśli nie zostały one wprost wyszczególnione w treści niniejszej umowy i jej załącznikach, w tym opracowanie programu szkolenia, materiałów szkoleniowych, prezentacji, zapewnienie niezbędnych materiałów, sprzętu, trenerów, przerwy kawowej i posiłków.
3.	Wykonawca mając możliwość uprzedniego ustalenia wszystkich warunków technicznych związanych z realizacją umowy, nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia, nawet, jeżeli z przyczyn od siebie niezależnych nie mógł przewidzieć wszystkich czynności niezbędnych do prawidłowego wykonania niniejszej umowy.
4.	Wynagrodzenie będzie płatne przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy ………………………, w terminie 14 dni od daty wystawienia prawidłowej faktury VAT, uwzględniającej obowiązującą stawkę podatku VAT. 
5.	Po każdym zakończonym okresie rozliczeniowym Wykonawca wystawi fakturę w wysokości obliczonej zgodnie z ilością przeszkolonych grup oraz ceną określoną w § 4 ust. 1 pkt. a). Strony przyjmują za okres rozliczeniowy jeden miesiąc kalendarzowy.
6.	Podstawą wystawienia faktury VAT przez Wykonawcę, będą podpisane przez obie strony po przeszkoleniu każdej grupy, protokoły odbioru usługi z klauzulą „bez zastrzeżeń”, potwierdzające przeprowadzenie szkolenia zgodnie z warunkami zawartymi w umowie (załącznik nr 7 do umowy).
7.	Wykonawca przekaże Zamawiającemu w ramach wynagrodzenia określonego w ust. 1 prawa autorskie majątkowe m.in. w zakresie zwielokrotniania dokumentacji, będącej wynikiem realizacji umowy, dowolną techniką w nieograniczonej liczbie egzemplarzy, publicznego odtwarzania.
8.	Wykonawca oświadcza, iż wyżej wskazany rachunek bankowy jest zgłoszony we właściwym dla niego organie podatkowym w ramach zgłoszenia identyfikacyjnego lub zgłoszenia aktualizacyjnego, w szczególności w ramach uwidocznionych w „białej księdze podatników”.
9.	W przypadku zmiany wskazanego w umowie rachunku bankowego Wykonawca jest obowiązany poinformować Zamawiającego o powyższym, w terminie 7 dni od dnia dokonania zmiany na piśmie. Zmiana umowy w tym przedmiocie wymaga aneksu do umowy.
10.	Strony umowy zastrzegają, iż w przypadku zmiany rachunku bankowego przez Wykonawcę, do czasu uwidocznienia nowego rachunku bankowego w „białej księdze podatników”, termin płatności określony w § 4 ust. 4 umowy ulega przesunięciu do dnia uwidocznienia nowego rachunku bankowego w „białej księdze podatników”, bez możliwości naliczania kar umownych, odsetek za opóźnienie, czy też kierowania innych roszczeń odszkodowawczych w stosunku do Zamawiającego.
11.	Zobowiązuje się Wykonawcę do przesłania faktur w formacie .pdf na adres faktury@wspr.bialystok.pl lub dostarczenia faktury w formie papierowej do dnia, w którym Wykonawca zostanie zobowiązany do wystawiania i udostępnienia Zamawiającemu faktur ustrukturyzowanych przy użyciu Krajowego Systemu e-Faktur (dalej: KSeF) na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług.
12.	W przypadku wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT lub rachunku niezgodnej/ niezgodnego z umową lub obowiązującymi przepisami prawa, Zamawiający ma prawo do wstrzymania płatności do czasu wyjaśnienia oraz otrzymania faktury korygującej VAT lub rachunku korygującego bez obowiązku płacenia odsetek z tytułu niedotrzymania terminu zapłaty.
13.	W przypadku zmiany stawki podatku VAT w toku realizacji niniejszej umowy cena ofertowa brutto nie ulegnie wzrostowi.
14.	Wykonawca oświadcza, że jest/nie jest czynnym* podatnikiem podatku VAT. W przypadku zmiany statusu VAT Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie, powiadomić o tym Zamawiającego. 
15.	Za dzień dokonania płatności strony uznają datę obciążenia rachunku Zamawiającego.

§ 5
Dane osobowe
1.	Wykonawca w celu realizacji czynności objętych umową może uzyskać dostęp do danych osobowych, dlatego Zamawiający powierza i poleca Wykonawcy przetwarzanie danych osobowych w zakresie niezbędnym dla prawidłowej realizacji umowy. Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania obowiązków, jakie ciążą na Zamawiającym zgodnie ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych osobowych (RODO), ustawą o ochronie danych osobowych, przepisów prawa powszechnie obowiązującego dotyczącego ochrony danych osobowych.
2.	Zamawiający powierza dane osobowe w postaci: imienia i nazwiska uczestników. 
3.	Wykonawca zobowiązuje się, przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych, do ich zabezpieczenia poprzez stosowanie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych zapewniających adekwatny stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku związanemu z przetwarzaniem danych osobowych, o których mowa w art. 32 RODO.
4.	Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do wykonywania wobec osób, których dane dotyczą, obowiązków informacyjnych wynikających z art. 13 i art. 14 RODO.
5.	Dane osobowe są powierzone do przetwarzania Wykonawcy przez Zamawiającego wyłącznie w celu realizacji niniejszej umowy.
6.	W związku z przetwarzaniem danych osobowych, Strony ustalają, że szczegółowe warunki przetwarzania danych będą regulowane odrębną umową powierzenia przetwarzania danych, która stanowi załącznik nr 5 do niniejszej Umowy i jest jej integralną częścią.

§ 6
Kary umowne
1.	Zamawiający naliczy kary umowne Wykonawcy:
a)	w wysokości 10% łącznej wartości określonej w § 4 ust. 1 pkt. b), w przypadku odstąpienia Wykonawcy od umowy z przyczyn niezależnych od Zamawiającego,
b)	w wysokości 10% łącznej wartości określonej w § 4 ust. 1 pkt. b), w przypadku odstąpienia Zamawiającego od umowy z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca,
c)	w wysokości 5% łącznej wartości określonej w § 4 ust. 1 pkt. b), w przypadku niezrealizowania szkolenia w terminie określonym w § 2 ust. 1 za każde szkolenie niezrealizowane w ustalonym terminie,
d)	w wysokości 5% wartości określonej w § 4 ust. 1 pkt. a) za każde szkolenie niezrealizowane z użyciem symulatorów VR/AR/XR, pomimo zadeklarowania ich w ofercie. *
2.	Łączna maksymalna wysokość kar umownych, których mogą dochodzić strony wynosi 20% kwoty, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt. b).
3.	Kary nałożone przez organy państwowe za nieprzestrzeganie przepisów bhp, ppoż., i innych w zakresie prac objętych umową wykonywanych przez Wykonawcę/podwykonawcę obciążają Wykonawcę.
4.	W przypadku naliczenia kar umownych Zamawiający wystawi Wykonawcy notę obciążeniową.
5.	Jeżeli wysokość naliczonych przez Zamawiającego kar umownych nie pokryje szkody poniesionej przez Zamawiającego, Zamawiającemu przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych.
6.	Kary umowne lub inne należności względem Zamawiającego mogą zostać potrącone przez Zamawiającego z wynagrodzenia należnego Wykonawcy.
7.	Kary, o których mowa w § 6 nie wykluczają się wzajemnie. 

§7
Dostępność
Podczas realizacji przedmiotu niniejszej umowy zarówno Zamawiający jak i Wykonawca oświadczają, iż dołożą należytej staranności w celu zapewniania dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami, a w szczególności poprzez realizację przedmiotu umowy zgodnie z postanowieniami przepisu art. 6 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami (Dz. U. z 2024 r., poz. 1411, t.j. ze zm.).

§8
Zasady wystawiania i otrzymywania faktur-KSeF
1.	Poniższe postanowienia będą miały zastosowanie od dnia, w którym Wykonawca zostanie zobowiązany do wystawiania i udostępnienia Zamawiającemu faktur ustrukturyzowanych przy użyciu Krajowego Systemu e-Faktur (dalej: KSeF) na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (dalej: ustawa o VAT) i od tego dnia będą miały pierwszeństwo w przypadku rozbieżności z innymi postanowieniami niniejszej umowy.
2.	Wykonawca wystawi i udostępni Zamawiającemu fakturę z wykorzystaniem KSeF, chyba że zaistnieją przypadki, o których mowa w ustawie o VAT uniemożliwiające takie działanie lub uprawniające Wykonawcę do innego działania – w takim przypadku faktura zostanie wystawiona i udostępniona Zamawiającemu z uwzględnieniem zasad określonych w ustawie o VAT i niżej wskazanych ustępów.
3.	Zapłata należnego Wykonawcy wynagrodzenia nastąpi w oparciu o wystawioną na zasadach określonych w ust. 2 powyżej fakturę na numer rachunku bankowego wskazany w umowie, w terminie, o którym mowa w § 4 ust. 4 umowy.
4.	Za datę wystawienia faktury ustrukturyzowanej uznaje się datę przesłania faktury przez Wykonawcę do KSeF, a w przypadku faktury, o której mowa w art. 106 nda ust. 1 lub ust. 16 ustawy o VAT lub faktur wystawianych w okresie awarii lub niedostępności KSeF – datę wystawienia wskazaną przez Wykonawcę na tej fakturze.
5.	Za dzień skutecznego doręczenia faktury Zamawiający uznaje się dzień jej otrzymania w rozumieniu przepisów ustawy o VAT; w przypadku faktury ustrukturyzowanej będzie to zatem dzień przydzielenia jej indywidualnego numeru identyfikującego tę fakturę w KSeF.
6.	Jeżeli ustawa o VAT dopuszcza możliwość udostępnienia Zamawiającemu faktury w sposób inny niż przy użyciu KSeF, taka faktura może zostać doręczona Zamawiającemu na jeden z następujących adresów:
a.	SP ZOZ WSPR w Białymstoku, ul. Poleska 89, 15-874 Białystok (za datę skutecznego doręczenia faktury w takim przypadku będzie uznawana data doręczenia Zamawiającemu przesyłki listowej zawierającej ww. fakturę, oznaczoną odpowiednimi kodami zgodnie z ustawą o VAT (z zastrzeżeniem, że w przypadku braku odbioru takiej przesyłki faktura będzie uznana za skutecznie doręczoną po upływie 14 dni od pozostawienia pierwszego zawiadomienia o próbie doręczenia takiej przesyłki) lub data nadania fakturze numeru identyfikującego KSeF – w zależności od tego, która z wymienionych sytuacji nastąpi pierwsza).
b.	e-mail: faktury@wspr.bialystok.pl (za datę skutecznego doręczenia faktury w takim przypadku będzie uznawana data wysłania przez Wykonawcę do Zamawiającego wiadomości e-mail zawierającej ww. fakturę, np. w formacie pdf, oznaczoną odpowiednimi kodami zgodnie z ustawą o VAT lub data nadania fakturze numeru identyfikującego w KSeF – w zależności od tego, która z wymienionych sytuacji nastąpi pierwsza).
7.	Faktura będzie uznana za prawidłowo wystawioną, jeżeli zostanie wystawiona z uwzględnieniem zasad wystawiania faktur określonych w ustawie o VAT.
8.	Zasady o których mowa w ust. 5 i 6 powyżej stosuje się odpowiednio do załączników ustrukturyzowanych.

§9
Zmiany umowy
1.	Zamawiający, zgodnie z art. 455 ust. 1 pkt. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, przewiduje możliwość zmian Umowy w przypadkach, gdy konieczność wprowadzenia zmian wynika:
a)	zmianą powszechnie obowiązujących przepisów prawa lub wynikających z prawomocnych orzeczeń lub ostatecznych aktów administracyjnych właściwych organów - w takim zakresie, w jakim będzie to niezbędne w celu dostosowania postanowień Umowy do zaistniałego stanu prawnego lub faktycznego,
b)	siłą wyższą - rozumianą jako wystąpienie zdarzenia nadzwyczajnego, zewnętrznego, niemożliwego do przewidzenia i zapobieżenia, którego nie dało się uniknąć nawet przy zachowaniu najwyższej staranności, a które uniemożliwia Wykonawcy wykonanie jego zobowiązania w całości lub części,
c)	zmiany przepisów prawa w tym prawa wspólnotowego lub zmiany zakresu lub struktury Programu INTERREG, które to zmiany mają bezpośredni wpływ na realizację przedmiotu umowy w ten sposób, że czynią wykonanie umowy na dotychczasowych zasadach niecelowym, niezgodnym z wymaganiami – zakres zmiany: zmiana polegać będzie na dostosowaniu umowy do obowiązujących przepisów prawa lub zakresu / struktury Programu INTERREG.
2.	Zgodnie z art. 439 Pzp wynagrodzenie należne Wykonawcy określone w § 4 ust. 1 pkt. b) może ulec zmianie (podwyższenie lub obniżenie) w przypadku zmiany ceny kosztów związanych z realizacją zamówienia przy zachowaniu poniższych zasad:
a)	jako podstawę maksymalnej wartości zmiany wynagrodzenia, o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt. b) przyjmuje się zmianę wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w pierwszym półroczu ogłaszany komunikatem na podstawie art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2023 r. poz. 70) przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego - publikowanego w Monitorze Polskim i Biuletynie Statystycznym GUS [dalej: CPI], 
b)	maksymalna wartość zmiany wynagrodzenia o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt. b) następować będzie pod warunkiem osiągnięcia przez Wskaźnik CPI poziomu większego niż 1,12 lub poziomu niższego niż 1,0;
c)	przewiduje się, że pierwsza waloryzacja może nastąpić po upływie  6 miesięcy od dnia zawarcia Umowy i będzie dotyczyła usług, które będą zrealizowane po tym terminie; maksymalna wartość zmiany wynagrodzenia, o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt. b) zostanie obliczona jako iloczyn należnego wynagrodzenia i zmiany Wskaźnika CPI. Do obliczenia zmiany wynagrodzenia zostanie przyjęty Wskaźnik CPI otrzymany w wyniku podzielenia wskaźnika opublikowanego przez 100;
d)	maksymalna wartość zmiany wynagrodzenia, jaką dopuszcza Zamawiający w efekcie zastosowania postanowień o zasadach wprowadzenia zmian wysokości wynagrodzenia, nie może przekroczyć 5% wartości wynagrodzenia, o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt. b).
e)	jeżeli Umowa została zawarta po upływie 180 dni od dnia upływu terminu składania ofert, początkowym terminem ustalenia zmiany wynagrodzenia jest dzień otwarcia ofert;
f)	przez zmianę ceny materiałów lub kosztów, określoną Wskaźnikiem, o którym mowa w pkt a) rozumie się wzrost odpowiednio cen lub kosztów, jak i ich obniżenie, względem ceny lub kosztu przyjętych w celu ustalenia wynagrodzenia Wykonawcy zawartego w ofercie;
g)	postanowień umownych w zakresie zmiany wynagrodzenia nie stosuje się od chwili osiągnięcia limitu wynoszącego 5%  wynagrodzenia o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt. b);
3.	Wniosek Wykonawcy lub Zamawiającego o wprowadzenie zmian określonych w § 9 wymaga uzasadnienia, w tym wykazania stosownymi dokumentami zaistnienia podstaw do zmiany Umowy. Zamawiający lub Wykonawca może żądać dodatkowych wyjaśnień;
4.	Zmiana umowy w zakresie, o którym mowa wyżej wymaga zawarcia Aneksu.
5.	W przypadku braku porozumienia co do zmiany wysokości wynagrodzenia lub braku akceptacji dla proponowanej zmiany, każda ze Stron może wypowiedzieć umowę za 2-miesięcznym okresem wypowiedzenia, liczonym od miesiąca następującego po tym, w którym złożono oświadczenie o wypowiedzeniu umowy. W okresie wypowiedzenia obowiązywać będzie dotychczasowe wynagrodzenie.
6.		Strony Umowy zobowiązane są dołożyć wszelkich starań w celu ograniczenia do minimum opóźnienia w wykonywaniu swoich zobowiązań umownych, powstałego na skutek działania siły wyższej.

§10
Odstąpienie od umowy 
1.	Zamawiający jest uprawniony do całkowitego lub częściowego odstąpienia od Umowy w przypadku, gdy: 
a.	Wykonawca wykonuje umowę w sposób sprzeczny z umową, nienależycie lub w realizowanych pracach nie stosuje się do zapisów umowy i nie zmienia sposobu wykonania umowy lub nie usunie stwierdzonych przez Zamawiającego uchybień mimo wezwania go do tego przez Zamawiającego w terminie określonym w tym wezwaniu – oświadczenie o odstąpieniu może zostać złożone w terminie 7 dni od upływu ostatniego dnia określonego wezwaniem, jeżeli Wykonawca nie zastosował się do wezwania, 
b.	zaistnieje istotna zmiana okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy – oświadczenie o odstąpienie może zostać złożone w terminie 30 dni od dnia, w którym Zamawiający powziął wiadomość o przyczynie uzasadniającej odstąpienie. 
2.	Oświadczenie o odstąpieniu wymaga formy pisemnej i zawierać będzie uzasadnienie z podaniem przyczyny odstąpienia. 
3.	Odstąpienie od umowy nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku zapłaty kar umownych zastrzeżonych z innych tytułów.

§11
Zatrudnienie na podstawie stosunku pracy
1.	W ramach niniejszej umowy Wykonawca zobowiązany jest do zatrudnienia na podstawie stosunku pracy odpowiedniej, niezbędnej do prawidłowego wykonania Usługi liczby pracowników wykonujących czynności administracyjne i organizacyjne związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem usługi, w całym okresie wykonywania Umowy, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. W szczególności obowiązek ten dotyczy m.in.: przygotowania materiałów szkoleniowych oznakowanych zgodnie z Brand book of the Interreg VI-A Lithuania – Poland cooperation program, list obecności na każdy dzień szkoleniowy dla każdej z grup, ankiet satysfakcji po przeprowadzonym szkoleniu, skanów wydanych certyfikatów wraz z listami potwierdzającymi ich odbiór.
2.	Zamawiający zastrzega sobie prawo do wykonywania czynności kontrolnych wobec Wykonawcy odnośnie spełniania wymogu, o którym mowa w ust. 1. W ramach sprawowanych czynności kontrolnych Zamawiający uprawniony jest w szczególności do: 
a)	żądania dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania tego wymogu;
b)	żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie potwierdzania spełniania tego wymogu; 
c)	przeprowadzenia kontroli w miejscu wykonywania Usługi. 
3.	Wykonawca w trakcie obowiązywania Umowy zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu dowody potwierdzające spełnianie wymogu zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności, o których mowa w ust. 1, na każde jego wezwanie, w wyznaczonym w wezwaniu terminie. 
4.	Dowody, o których mowa w ust. 3, to w szczególności: poświadczone za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę kopie dokumentów potwierdzających nawiązanie stosunku pracy przez osoby, których dotyczy ww. wymóg. Kopie dokumentów powinny zostać zanonimizowane w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych, tj. w szczególności w zakresie adresów oraz numerów PESEL pracowników. Informacje takie jak: imię i nazwisko, data zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracę, zakres umowy i wymiar etatu – w przypadku umów o pracę, powinny być możliwe do zidentyfikowania. 
5.	Postanowienia ust. 1 – 4 stosuje się odpowiednio do podwykonawców, o ile Wykonawca w ten sposób wykonuje przedmiot Umowy. W takim przypadku Wykonawcy w zawieranych z podwykonawcami umowach powinien zapewnić Zamawiającemu możliwość podejmowania czynności, o których mowa w ust. 1 – 4 wobec podwykonawców. 
6.	Wymóg zatrudnienia na podstawie stosunku pracy nie dotyczy Wykonawcy oraz Podwykonawców prowadzących działalność gospodarczą na podstawie wpisu do CEIDG lub innych równoważnych rejestrów, którzy w ramach realizacji niniejszego zamówienia samodzielnie wykonują czynności wymienione w ust. 1.
7.	W przypadku wątpliwości, co do przestrzegania wymogu zatrudniania na podstawie stosunku pracy przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, Zamawiający zastrzega sobie prawo do zwrócenia się do Państwowej Inspekcji Pracy o przeprowadzenie kontroli.

§12
Informacje ogólne
1.	W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 11 września 2019 r.– Prawo zamówień publicznych i Kodeksu cywilnego.
2.	Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej zastrzeżonej pod rygorem nieważności.
3.	Formy pisemnej nie wymaga zmiana danych osób koordynujących wykonanie niniejszej umowy. Każda ze stron jest jednak zobowiązana każdorazowo do informowania o zmianie osoby odpowiedzialnej za koordynowanie wykonania niniejszej umowy.
4.	Wszelkie spory wynikłe na tle realizacji niniejszej umowy rozstrzygane będą przez sąd miejscowo właściwy dla siedziby Zamawiającego.
5.	Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze Stron.
6.	Integralną część niniejszej umowy stanowią:
a.	Załącznik nr 1 – Formularz ofertowy
b.	Załącznik nr 2 – Opis przedmiotu zamówienia
c.	załącznik nr 3 – Klauzula informacyjna
d.	załącznik nr 4 – Zgoda na przetwarzanie wizerunku osoby/osób skierowanych do realizacji zamówienia wraz z klauzulą informacyjną
e.	załącznik nr 5 – Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych
f.	załącznik nr 6 – Polisa OC w zakresie prowadzonej działalności wraz z dowodem uiszczenia składek
g.	załącznik nr 7 – Protokół odbioru usługi
h.	załącznik nr 8 – Program szkolenia
i.	załącznik nr  9 – Wykaz osób skierowanych do realizacji przedmiotu zamówienia wraz z kserokopiami Certyfikatów

WYKONAWCA   				                                                                               ZAMAWIAJĄCY

* niepotrzebne skreślić

Załącznik nr 5 do SWZ - Zgoda na przetwarzanie wizerunku

Zgoda na przetwarzanie wizerunku

	Ja, niżej podpisana/-y ……………………………………… wyrażam zgodę/ nie wyrażam zgody (zaznaczyć właściwe) na przetwarzanie mojego wizerunku w postaci fotografii/ materiałów filmowych, utrwalonych podczas wydarzeń (konferencji, szkoleń) organizowanych przez SP ZOZ WSPR w Białymstoku (dalej: Administratora), w których będę uczestniczyć w związku z programem Interreg VI-A Litwa-Polska.
	
	Wyrażona przeze mnie zgoda obejmuje następujące formy publikacji:
	(proszę zaznaczyć odpowiednie)
        publikacja na stronie internetowej pod adresem: http://www.wspr.bialystok.pl/, http://pogotowie.bialystok.pl. 

       publikacja na portalu społecznościowym pod adresem: https://www.facebook.com/pogotowie.bialystok, https://www.instagram.com/pogotowie_ratunkowe_bialystok?igsh=cWgwamlpamcxOTc1 

w celach informacyjnych, reklamowych, promocyjnych i marketingowych w związku z prowadzoną przez Administratora działalnością.

Ponadto oświadczam, że wyrażona przeze mnie zgoda jest dobrowolna, zaś Administrator danych osobowych przekazał mi informacje o możliwości cofnięcia wyrażonej przeze mnie zgody w każdym momencie oraz o innych przysługujących mi prawach dotyczących przetwarzania danych osobowych.

  ………………..………………………………
							           (data i podpis)

Klauzula informacyjna przy wykorzystaniu wizerunku

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE L 119/1 z dnia 04.5.2016 r.), dalej RODO, informujemy, że:
1.	Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest SP ZOZ WSPR w Białymstoku, ul. Poleska 89, tel. 85 663 7301, e-mail:sekretariat@wspr.bialystok.pl; Administrator prowadzi operacje przetwarzania Pani/Pana danych osobowych. 
2.	Wyznaczony został Inspektor Ochrony Danych Osobowych, z którym można kontaktować się pod adresem e-mail: iod@wspr.bialystok.pl.
3.	Pani/Pana dane osobowe w zakresie wizerunku będą przetwarzane zgodnie z RODO w celach informacyjnych, reklamowych, promocyjnych oraz marketingowych na stronach internetowych i profilach w serwisach społecznościowych Administratora na podstawie uprzednio wyrażonej zgody w oparciu o art. 6 ust 1 lit a RODO. 
4.	Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne, a w związku z tym przysługuje Pani/Panu prawo cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie (przy czym cofnięcie zgody pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem).
5.	Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa; osoby upoważnione przez Administratora do przetwarzania danych w ramach wykonywania swoich obowiązków służbowych; podmioty, którym Administrator zleca wykonanie czynności, z którymi wiąże się konieczność przetwarzania danych (m.in. podmioty, z którymi Administrator zawarł umowę powierzenia).
6.	Mają Państwo prawo do:
a)	dostępu do swoich danych oraz  otrzymania ich kopii,
b)	sprostowania swoich danych osobowych,
c)	ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
d)	usunięcia danych osobowych,
e)	cofnięcia zgody, przy czym cofnięcie zgody pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem,
f)	prawo do wniesienia skargi do Prezesa UODO (na adres Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

                                                                                      Zapoznałam/-em się z treścią z klauzuli informacyjnej

                                                                                                    ………………………………………………					

Załącznik nr 6 do SWZ - Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych

Umowa
powierzenia przetwarzania danych osobowych
zawarta dnia ………………………..r. pomiędzy:
(zwana dalej „Umową”)

……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
zwany w dalszej części umowy „Podmiotem przetwarzającym” 
reprezentowana przez: 
…………………. – …………………………….
a
Samodzielnym Publicznym Zakładem Opieki Zdrowotnej Wojewódzką Stacją Pogotowia Ratunkowego w Białymstoku, ul. Poleska 89, 15-874 Białystok, NIP PL: 542-25-03-045-  zwany w dalszej części umowy „Administratorem danych” lub „Administratorem” 
reprezentowana przez: 
…………………………………….

§ 1
Powierzenie przetwarzania danych osobowych
1.	W związku z realizacją umowy o nr EOP.332.9.26 z dnia ………………….. na przeprowadzenie szkoleń pn. „Służby ratunkowe w medycynie pola walki” dla personelu medycznego, Administrator danych powierza Podmiotowi przetwarzającemu, w trybie art. 28 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (zwanego w dalszej części „Rozporządzeniem”) dane osobowe do przetwarzania, na zasadach i w celu określonym w niniejszej Umowie.
2.	Podmiot przetwarzający zobowiązuje się przetwarzać powierzone mu dane osobowe zgodnie z niniejszą umową, Rozporządzeniem oraz z innymi przepisami prawa powszechnie obowiązującego, które chronią prawa osób, których dane dotyczą.
3.	Podmiot przetwarzający oświadcza, iż zapewnia wystarczające gwarancje wdrożenia odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych by przetwarzanie danych spełniało wymogi Rozporządzenia i chroniło prawa osób, których dane dotyczą. 

§ 2
Zakres i cel przetwarzania danych
1.	Administrator danych osobowych powierza Podmiotowi przetwarzającemu przetwarzanie danych osobowych w zakresie następujących:
a.	kategorii danych: imię i nazwisko, 
b.	kategorii osób: uczestnicy szkoleń;
2.	Powierzone przez Administratora danych dane osobowe będą przetwarzane przez Podmiot przetwarzający wyłącznie w celu wskazanym w §1 ust.1

§ 3
Obowiązki podmiotu przetwarzającego:
1.	Podmiot przetwarzający zobowiązuje się, przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych, do ich zabezpieczenia poprzez stosowanie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych zapewniających adekwatny stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku związanym z przetwarzaniem danych osobowych, o których mowa w art. 32 Rozporządzenia.
2.	Podmiot przetwarzający zobowiązuje się dołożyć należytej staranności przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych.
3.	Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do nadania upoważnień do przetwarzania danych osobowych wszystkim osobom, które będą przetwarzały powierzone dane w celu realizacji niniejszej umowy.  
4.	Podmiot przetwarzający zobowiązuje się zapewnić zachowanie w tajemnicy, (o której mowa w art. 28 ust 3 pkt b Rozporządzenia) przetwarzanych danych przez osoby, które upoważnia do przetwarzania danych osobowych w celu realizacji niniejszej umowy, zarówno w trakcie zatrudnienia ich w Podmiocie przetwarzającym, jak i po jego ustaniu.
5.	Podmiot przetwarzający po zakończeniu świadczenia usług związanych z przetwarzaniem usuwa wszelkie dane osobowe, oraz usuwa wszelkie ich istniejące kopie, chyba że prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego nakazują przechowywanie danych osobowych.
6.	W miarę możliwości Podmiot przetwarzający pomaga Administratorowi w niezbędnym zakresie wywiązywać się z obowiązku odpowiadania na żądania osoby, której dane dotyczą oraz wywiązywania się z obowiązków określonych w art. 32-36 Rozporządzenia. 
7.	Podmiot przetwarzający po stwierdzeniu naruszenia ochrony danych osobowych bez zbędnej zwłoki zgłasza incydent administratorowi w ciągu 24 godzin.
8.	Podmiot przetwarzający powinien prowadzić rejestr kategorii czynności przetwarzania i na żądanie administratora udostępnia rejestr/y w celu monitorowania operacji przetwarzania danych.
9.	Podmiot przetwarzający w przypadku zaistnienia przesłanek wskazanych w art.35 Rozporządzenia powinien przeprowadzić ocenę skutków dla ochrony danych.

§ 4
Prawo kontroli
1.	Administrator danych zgodnie z art. 28 ust. 3 pkt h) Rozporządzenia ma prawo kontroli, czy środki zastosowane przez Podmiot przetwarzający przy przetwarzaniu i zabezpieczeniu powierzonych danych osobowych spełniają postanowienia umowy. 
2.	Administrator danych realizować będzie prawo kontroli w godzinach pracy Podmiotu przetwarzającego i z minimum 3 dniowym  jego uprzedzeniem.
3.	Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do usunięcia uchybień stwierdzonych podczas kontroli w terminie wskazanym przez Administratora danych nie dłuższym niż 7 dni.
4.	Podmiot przetwarzający udostępnia Administratorowi wszelkie informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków określonych w art. 28 Rozporządzenia. 

§ 5
Dalsze powierzenie danych do przetwarzania
1.	Podmiot Przetwarzający może powierzyć dane osobowe objęte niniejszą umową do dalszego przetwarzania podwykonawcom jedynie w celu wykonania umowy po uzyskaniu uprzedniej, szczególnie pisemnej zgody Administratora danych.
2.	Przekazanie powierzonych danych do państwa trzeciego może nastąpić jedynie na Pisemne polecenie Administratora danych chyba, że obowiązek taki nakłada na Podmiot przetwarzający prawo lub prawo państwa członkowskiego, któremu podlega Podmiot przetwarzający. W takim przypadku przed rozpoczęciem przetwarzania Podmiot przetwarzający informuje Administratora danych o tym obowiązku prawnym, o ile prawo to nie zabrania udzielania takiej informacji z uwagi na ważny interes publiczny.
3.	Podwykonawca, o którym mowa w § 5 ust. 1 Umowy winien spełniać te same gwarancje i obowiązki jakie zostały nałożone na Podmiot przetwarzający w niniejszej Umowie.
4.	Podmiot przetwarzający ponosi pełną odpowiedzialność wobec Administratora za nie wywiązanie się ze spoczywających na podwykonawcy obowiązków ochrony danych.

§ 6
Odpowiedzialność Podmiotu przetwarzającego
1.	Podmiot przetwarzający jest odpowiedzialny za udostępnienie lub wykorzystanie danych osobowych niezgodnie z treścią umowy, a w szczególności za udostępnienie powierzonych do przetwarzania danych osobowych osobom nieupoważnionym. 
2.	Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do niezwłocznego poinformowania Administratora danych o jakimkolwiek postępowaniu, w szczególności administracyjnym lub sądowym, dotyczącym przetwarzania przez Podmiot przetwarzający danych osobowych określonych w umowie, o jakiejkolwiek decyzji administracyjnej lub orzeczeniu dotyczącym przetwarzania tych danych, skierowanych do Podmiotu przetwarzającego, a także o wszelkich planowanych, o ile są wiadome, lub realizowanych kontrolach i inspekcjach dotyczących przetwarzania w Podmiocie przetwarzającym tych danych osobowych, w szczególności prowadzonych przez inspektorów upoważnionych przez Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Niniejszy ustęp dotyczy wyłącznie danych osobowych powierzonych przez Administratora danych. 
3.	W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania usług wynikających z umowy głównej i umowy powierzenia danych osobowych Administrator jest uprawniony do żądania zapłaty kar umownych szczegółowo opisanych w § 9 umowy głównej. 

§ 7
Czas obowiązywania umowy
1.	Niniejsza umowa obowiązuje od dnia zawarcia umowy o nr EOP.332.9.26 do końca terminu jej obowiązywania. 
2.	Każda ze stron może wypowiedzieć niniejszą umowę z zachowaniem okresów wypowiedzenia określonych w umowie głównej EOP.332.9.26.
3.	Niniejsza umowa wygasa w przypadku ustania obowiązywania Umowy o nr EOP.332.9.26.

§ 8
Rozwiązanie umowy
1.	Administrator danych może rozwiązać niniejszą umowę ze skutkiem natychmiastowym gdy Podmiot przetwarzający:
a)	pomimo zobowiązania go do usunięcia uchybień stwierdzonych podczas kontroli nie usunie ich w wyznaczonym terminie;
b)	przetwarza dane osobowe w sposób niezgodny z umową;
c)	powierzył przetwarzanie danych osobowych innemu podmiotowi bez zgody Administratora danych.

§ 9
Zasady zachowania poufności
1.	Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, danych, materiałów, dokumentów i danych osobowych otrzymanych od Administratora danych i od współpracujących z nim osób oraz danych uzyskanych w jakikolwiek inny sposób, zamierzony czy przypadkowy w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej („dane poufne”).
2.	Podmiot przetwarzający oświadcza, że w związku ze zobowiązaniem do zachowania w tajemnicy danych poufnych nie będą one wykorzystywane, ujawniane ani udostępniane bez pisemnej zgody Administratora danych w innym celu niż wykonanie Umowy, chyba że konieczność ujawnienia posiadanych informacji wynika  z obowiązujących przepisów prawa lub Umowy.
§  10
Postanowienia końcowe
1.	Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach dla każdej ze stron.
2.	W sprawach nieuregulowanych zastosowanie będą miały przepisy Kodeksu cywilnego oraz Rozporządzenia.
3.	Sądem właściwym dla rozpatrzenia sporów wynikających z niniejszej umowy będzie sąd właściwy dla Administratora danych.

   		         _______________________                               																					                    ____________________
                 Administrator danych 					    																																																																						 Podmiot przetwarzaj
Załącznik nr 7 do SWZ – Klauzula RODO

Klauzula informacyjna w związku z programem Interreg VI-A Litwa- Polska

Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia  Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej zwane „RODO”) uprzejmie informujemy, iż:
1.	Odrębnymi Administratorami Państwa danych są 1) SP ZOZ WSPR w Białymstoku., ul. Poleska 89, 15-874 Białystok oraz 2) Minister Funduszy i Polityki Regionalnej (MFiPR) z siedzibą przy ul. Wspólnej 2/4, 00-926 Warszawa; odpowiednio w zakresie w jakim wykonują zadania państwa członkowskiego dla programu Interreg VI-A Litwa- Polska 2021-2027.
2.	Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji programu Interreg Litwa- Polska 2021-2027, w myśl obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze ( art. 6 ust. 1 lit. c RODO):
-na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1059 z dnia 24 czerwca 2021 r. w sprawie przepisów szczegółowych dotyczących celu „Europejska współpraca terytorialna” (Interreg) wspieranego w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz instrumentów finansowania zewnętrznego; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2021/1058 z 24 czerwca 2021 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Funduszu Spójności, rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012; ustawy z dnia 28 kwietnia 2022 r. o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich w perspektywie finansowej 2021-2027 (Dz. U. poz. 1079); 
- w zakresie, w jakim wykonywane są zadania w interesie publicznym (art. 6 ust. 1 lit. e RODO);
- w zakresie przygotowywania i realizacji umów, w których są Państwo stroną, a przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do ich zawarcia i wykonania (art. 6 lit. 1 ust. b RODO).
3.	W ramach realizacji programu, poniżej wymienia się dane osobowe, które mogą być przetwarzane:
a) dane identyfikujące osoby fizyczne, takie jak imię/imiona i nazwisko, stanowisko służbowe, telefon/fax, adres poczty elektronicznej, adres strony www, nazwa oferenta lub wykonawcy, adres siedziby / adres do korespondencji, NIP, REGON,
b) dane pozyskiwane są bezpośrednio od osób, których one dotyczą, za pomocą systemów teleinformatycznych albo od instytucji i podmiotów zaangażowanych w realizację Programu, w tym w szczególności od wnioskodawców, beneficjentów, partnerów. 
4. Dostęp do danych osobowych w związku z realizacją projektu mają w niezbędnym zakresie upoważnieni pracownicy i współpracownicy Administratora oraz Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej. Ponadto Państwa dane osobowe mogą być powierzane lub udostępniane również podmiotom, którym zlecono wykonywanie zadań w programie Interreg, instytucjom Unii Europejskiej (UE) lub podmiotom, którym UE powierzyła zadania dotyczące wdrażania Interreg 2021-2027, jednostkom audytującym, podmiotom, które wykonują usługi związane z obsługą i rozwojem systemów teleinformatycznych, a także zapewnieniem łączności, np. dostawcom rozwiązań IT i operatorom telekomunikacyjnym.
5. Państwa dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z przepisami o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, przez okres realizacji porozumienia dot. realizowanego programu, w tym co najmniej przez okres 5 lat od 31 grudnia roku, w którym IZ dokonała ostatniej płatności na rzecz beneficjenta z zastrzeżeniem przepisów, które mogą przewidywać dłuższy termin przeprowadzania kontroli.
6.   Posiada Pani/Pan prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych, prawo ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania w przypadku wystąpienia przesłanek określonych w art. 17 i 18 RODO. Posiada Pani/Pan również prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych.
7.   Dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
8.  Więcej informacji na temat realizowanego programu  Interreg VI-A- Litwa- Polska 2021-2027 pod adresem https://lietuva-polska.eu/pl/interreg

Załącznik nr 8 do SWZ - Wykaz wykonanych lub wykonywanych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem  i wartością usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia zgodnie z rozdziałem VII i IX SWZ

Lp.	TEMATYKA SZKOLENIA	WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA	DATA WYKONANIA	ODBIORCA	
1.					
2.					
3.					

UWAGA: do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające, iż usługi wskazane w wykazie zostały należycie wykonane.

							…………………………………………..
							     (kwalifikowany podpis elektroniczny lub podpis zaufany lub podpis osobisty)

Załącznik nr 9 do SWZ – Protokół odbioru usługi

Protokół odbioru usługi

sporządzony w dniu ………………. 2026 r. pomiędzy:
Zamawiającym - Samodzielnym Publicznym Zakładem Opieki Zdrowotnej Wojewódzką Stacją Pogotowia Ratunkowego w Białymstoku,  ul. Poleska 89, 15-874 Białystok 
a
Wykonawcą - ………….

1.	 Przedmiot protokołu
Niniejszy protokół sporządzono w celu potwierdzenia przeprowadzenia szkolenia pn. „Służby ratunkowe w medycynie pola walki” dla personelu medycznego realizowanego w ramach projektu „Improving resilience of ambulance services in Suwalki corridor” (Poprawa odporności służb pogotowia ratunkowego w korytarzu suwalskim), realizowanego w ramach Programu INTERREG VI-A Litwa – Polska, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego realizowanego w ramach Umowy EOP.332.9.26 z dnia ……………….

2.	Termin przeprowadzonego szkolenia: ……………………………

3.	Wykonawca wykonał usługę/ nie wykonał usługi*, a Zamawiający przyjął ją/ nie przyjął*, stwierdzając, że:
a) wykonanie przebiegło bez uwag/ z uwagami zgodnie/ niezgodnie z zawartą umową*
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
b) Zamawiający wnosi zastrzeżenia/ nie wnosi zastrzeżeń*, że przedmiot umowy został wykonany zgodnie/ nie zgodnie* z ustalonym terminem.

4.	Protokół zdawczo-odbiorczy sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach.

Podpisy Stron:

...........................................                                                                      ...........................................
Wykonawca																																																																																										Zamawiający

Załącznik nr 10 do SWZ - Wykaz osób skierowanych do realizacji przedmiotu zamówienia

Lp.	Imię i Nazwisko Wykładowcy	Wymagane doświadczenie wykładowcy – numer Certyfikatu NAEMT TCCC lub równoważnego	Tytuł szkolenia
(w ramach wymaganego doświadczenia*)	Data szkolenia	Odbiorca	Podstawa do dysponowania	
1.			1.

2.
 
3.	1.

2.
 
3.	1.

2.
 
3.		
2.			1.

2.
 
3.	1.

2.
 
3.	1.

2.
 
3.		
3.			1.

2.
 
3.	1.

2.
 
3.	1.

2.
 
3.		

* W ramach warunku – zdolności techniczne i zawodowe, Wykonawca powinien wykazać, że dysponuje co najmniej 3 osobami, które zamierza wyznaczyć do realizacji przedmiotowego zamówienia, z których  każda posiada: 
- doświadczenie polegające na przeprowadzeniu min. 3 szkoleń o tematyce zbieżnej merytorycznie z przedmiotem postępowania tj. szkoleń z zakresu medycyny pola walki, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie;
- aktualne uprawnienia instruktorskie NAEMT TCCC lub równoważne.

							…………………………………………..
							     (kwalifikowany podpis elektroniczny lub podpis zaufany lub podpis osobisty)

Załącznik nr 11 do SWZ – Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby

ZOBOWIĄZANIE
do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów
oraz oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby o niepodleganiu
wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu

Ja/My niżej podpisany (i):
………………………………………………………………………………………………
imię, nazwisko - reprezentacja zgodna z wpisem do KRS/CEIDG lub pełnomocnictwem

działając w imieniu i na rzecz podmiotu udostępniającego zasoby:
…………………………...............................................................................................
pełna nazwa/firma albo imię i nazwisko podmiotu udostepniającego zasoby/adres podmiotu udostepniającego zasoby

NIP ...................................................... REGON………………………………………..
na podstawie art. 118 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.) zobowiązuję się do udostępnienia do dyspozycji Wykonawcy:
………………………………………………………………..………………………………
…................................................................................................................................
(nazwa Wykonawcy)

zasobów wskazanych w niniejszym oświadczeniu na potrzeby realizacji zamówienia dotyczącego
przeprowadzenia szkoleń pn. „Służby ratunkowe w medycynie pola walki” dla personelu medycznego
zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia

Ponadto oświadczam, że:
a) udostępniam Wykonawcy zasoby, w następującym zakresie :
………………………………………………………………………………………………
(należy dokładnie wskazać, co jest przedmiotem udostępnienia np. doświadczenie instruktorów przeprowadzających szkolenie, dysponowanie osobami)

b) sposób wykorzystania udostępnionych przeze mnie zasobów będzie następujący:
…………………………………………………………………………………………………
(należy wskazać w jaki sposób zasoby będą udostępnione i wykorzystane przy realizacji zamówienia oraz wskazać rodzaj stosunku prawnego, jaki będzie łączył Wykonawcę z podmiotem udostępniającym zasoby, np. umowa o współpracy w przypadku udostępniania osób, podwykonawstwo w przypadku udostępniania doświadczenia)

c) okres udostępnienia zasobów będzie wynosił:
…………………………………………………………………………………………………

d) zrealizuję następujący zakres usług (w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują usługi, których wskazane zdolności dotyczą):
…………………………………………………………………………………………………
(należy wskazać jakie usługi zrealizuje podmiot udostępniający zasoby oraz w jakim zakresie) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wskazał części zamówienia

e) w stosunku do podmiotu, który reprezentuję nie zachodzą podstawy wykluczenia z postępowania w sytuacjach określonych w Rozdziale VIII Specyfikacji Warunków Zamówienia

f) podmiot, który reprezentuję spełnia warunki udziału w postępowaniu, w zakresie w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby.

Wskazuję, że nasze dokumenty rejestrowe lub podmiotowe środki dowodowe dostępne są w formie elektronicznej w ogólnodostępnej bazie danych, z której Zamawiający może pobrać je samodzielnie (adres strony internetowej):
□* https://prod.ceidg.gov.pl (odpis z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej RP),
□* https://ems.ms.gov.pl (odpis z Krajowego Rejestru Sądowego),
□* inny rejestr (dotyczy podmiotów zagranicznych) – nazwa rejestru i adres strony internetowej
………………………………….………………..…….….. (należy podać jeżeli dotyczy),
□*nie dotyczy

*zaznaczyć właściwe

							…………………………………………..
							     (kwalifikowany podpis elektroniczny lub podpis zaufany lub podpis osobisty)